Всё я понял, это Stranik проводил экперемент, блуждает ли бакфаст по соседним ульям, но так как маркеров под рукой не оказалось, наклеил опалитки.

сдаюсь. Это фото вот отсюда https://northernwoodlands.org/articles/arti...-house-hunting/

Нравятся мне эти переводы, Stranik если не тяжело, своими словами.

Нее... Я пас... Мне тоже такие переводы Нравятся

Вот здесь перевод.



В мае 1949 года, вскоре после окончания Второй мировой войны, Мартин Линдауэр, биолог Мюнхенского университета, произошел на рое пчел, висящих в кустах за пределами Мюнхенского зоологического института. Несколько скаутов-пчел выполняли танец на мачте на спинах других пчел, техника, обычно используемая для сообщения о местонахождении цветочных пятен к товарищам по ульям. Но Линдауэр заметил что-то странное: ни одна из танцевальных пчел не носила пыльцу, и многие из танцоров были черными с сажей и красными с кирпичной пылью.

Линдауэр задержался у роя, продолжал наблюдать за танцорами и постепенно стал подозревать, что эти грязные пчелы были разведчиками гнезд, которые обнаружили потенциальные гнездящиеся полости среди обломков разбомбленного Мюнхена - здесь неиспользуемая дымовая труба, полость в некоторых рухнула кирпичная стена там. В течение следующих шести лет он продолжал доказывать, что грязные танцоры действительно были домашними охотниками. Он описал, как эти домашние охотничьи пчелы проводят расширенную дискуссию о том, какой место гнездования кандидата лучше всего, и в конечном итоге прийти к соглашению о новом доме рой.

В 1970-е годы я возобновил изучение коллективного принятия решений о роевых пчелах в надежде ответить на некоторые из многих оставшихся вопросов. Как разведчики оценивают потенциальные жилые помещения? Вернемся к рою, как они передают качество открытия? Как достигнута договоренность без какого-либо контроля над их дебатами? Что гарантирует, что консенсус сходится по наилучшему варианту? Как разведчики, достигнув соглашения, сообщают всем остальным в рое, что настало время переехать в новое место жительства?

В течение следующих 35 лет, работая в сотрудничестве со многими другими учеными, я смог найти ответы на многие из этих вопросов. Представляя рои с контролируемыми вариантами гнездового ящика, я смог определить предпочтение пчел по недвижимости. Маркируя каждую отдельную пчелу в рою, а затем записывая видеоролики скаутов-пчел и последующие «дебаты», я смог задокументировать, как несколько сотен разведчиков в рою работают вместе, чтобы выбрать новый дом. Чтобы определить, как скауты добиваются решения, свободного от инакомыслия, я наблюдал их поведение не только на кластере рой, но и на сайтах-гнездах кандидатов, что способствовало повороту рынка недвижимости медоносных пчел. Я сделал это, взяв пчелиные рои и гнездовые ящики на остров Аппедоре, безлесный, ветреный остров в шести милях от побережья Мэн. Здесь я мог контролировать домашние сайты, доступные для роя, и я мог следить за ответами своих разведчиков на каждый сайт. Умышленно упростив сложную среду, в которой охота на пчел для домашних животных, я смог точно увидеть, как они выполняют свой удивительный подвиг демократического принятия решений.

Начало охоты на дом

В конце весны и в начале лета, когда пчелиная колония переполнена в своем улье, она бросит рой. Когда это происходит, около трети рабочих пчел остаются дома и сзади новой королевы, тем самым увековечивая материнскую колонию, в то время как остальные две трети рабочей силы - толпа в десять тысяч человек - устремляются со старой королевой к создать дочернюю колонию. Мигрирующие пчелы путешествуют всего на 100 футов, прежде чем сливаются в бородообразный кластер, висящий от ветки дерева. Если предприимчивый пчеловод быстро приходит с лестницей и встряхивает рой в пустой куст, он или она может забрать эти халявы домой.

Если вместо этого рой останется в покое, он останется биваком в течение нескольких дней. В течение этого времени несколько сотен его самых старых пчел войдут в действие в качестве разведчиков гнезд, исследуют около 30 квадратных миль окружающего ландшафта для потенциальных гнездящихся полостей в деревьях и зданиях, найдут дюжину или больше возможностей и демократически выбирают любимую для их нового места жительства. Вскоре после завершения процесса отбора роевые пчелы в массовом порядке улетают в свой новый дом.

История охотничьих медоносных пчел представляет нам множество интригующих вопросов. Как может куча крошечных пчел, свисающих с ветки дерева, принимать такое сложное решение и делать это хорошо? И как может кружащийся ансамбль из десяти тысяч бортовых пчел перемещаться по бегу на полпути, поездка, чье предназначение, как правило, маленькое узелок на незаметном дереве в отдаленном лесу?

Выбор жизни или смерти

Выбор правильного дома с деревом - это вопрос о жизни или смерти для колонии медоносных пчел, поэтому неудивительно, что это выбор, сделанный крупным поисковым комитетом, а не только несколько пчел. Если колония занимает слишком маленькую полость, чтобы удерживать 40-60 фунтов меда, колония нуждается в зимнем топливе для обогрева, или это не дает пчелам хорошей защиты от холодных ветров, а затем колония погибнет зимой.

Медоносные пчелы уникальны среди насекомых, живущих в холодном климате, в том, что они не сдаются на холод зимы, переходя в холодный покой. Вместо этого они остаются теплыми и активными внутри своего гнезда. Они достигают этого, нажимая вместе, чтобы сформировать плотную, хорошо изолированную группу пчел о размере футбольного мяча и вырабатывать тепло, дрожа от мощных мышц полета. Всю зиму температура поверхности кластера поддерживается выше 50 ° F (достаточно тепла, чтобы поддерживать самые свежие пчелы), а ее температура в сердцевине удерживается при температуре около 95 ° F (достаточно теплая, чтобы выдержать больше пчел). Тепловая мощность четырех или более фунтов пчел в зимнем кластере составляет всего около 40 ватт, как у небольшой лампы накаливания. Но если колония застряла внутри полости дерева с входом в узелок всего на дюйм или два,

Топливом для этого зимнего процесса нагрева является сорок плюс килограмм меда, которые пчелы накапливали в гнезде за предыдущее лето. Поэтому важно, чтобы пчелы занимали полость, достаточно просторную для размещения гребней для удержания этого меда плюс дополнительные гребни для выращивания пчел. Это означает, что домашние охотничьи пчелы должны найти гнездовую полость с примерно 10 галлонами гостиной.

Предпочтения в сфере недвижимости медоносных пчел включают в себя не просто большую жилую площадь и небольшое входное отверстие. Дом мечты для медоносных пчел имеет переднюю дверь, обращенную на юг, так что дом нагревается солнцем, а дверь расположена на дне полости, чтобы сохранить тепло пчел и высоту от земли, так что это легко упускать из виду медведей, скунсов и других хищников.

Одна вещь, что пчелы не разборчивы, однако, это тип дерева, который образует стены своих домов. Когда я был подростком, я обнаружил 45 деревьев пчел в лесу вокруг моего дома за пределами Итаки, Нью-Йорк, и я обнаружил, что пчелы занимают много видов деревьев: красные и белые дубы, черные грецкие орехи и орехи, горчичник и шагбарк гайки, сахар и красные клены, вздымающиеся и крупнотоловые осины, а также болиголы, белые сосны, вязы, белая пепел, буки, конские каштаны и тюльпаны. Все эти пчелиные деревья, кроме вязов, были крепкими и здоровыми, хотя грибковый распад сгнил из большой полости в сердце каждого. Я подозреваю, что прочность этих деревьев была отчасти связана с пчелами, живущими внутри них, потому что эти опрятные существа выполняют исправляющие работы в своей гостиной.

Первое, что делает рой медоносных пчел, занимая пустоту дерева, соскребает и сбрасывает свободный, темный панквуд, который закрывает стены полости. Они делают это, чтобы создать сплошную поверхность для прикрепления их гребней пчелиного воска. Но прежде чем пчелы строят свои гребни, они лакируют вновь очищенные стены слоем смол, собранных из почек и ран различных деревьев, в том числе березы, бука, сосны, ели и особенно осины. Когда они свежие, эти смолы являются липкими - настолько, что пчелы-сборщики колоний нуждаются в помощи других пчел для разгрузки, но со временем смолы сушатся и образуют жесткое блестящее покрытие. Смолы обладают сильными антимикробными свойствами (поэтому растения синтезируют их) и являются важным оружием в защите колонии пчел от грибов, бактерий и вирусов.

Демократическое принятие решений

Как исследователи гнезда выбирают новую резиденцию своего роя? Для этих пчел, как и для любого комитета по поиску, первая задача состоит в том, чтобы определить их варианты. Домашние охотничьи разведчики широко ищут для перспективных жилых помещений и обычно обнаруживают десятки или более потенциальных домашних сайтов.

Успех скаутов отражает две вещи. Во-первых, это большая группа, обычно несколько сотен человек, поэтому они приносят значительную силу пчел для поиска возможных мест для жизни. Во-вторых, они представляют собой разнообразную команду исследователей, в которой не было двух человек, изучающих тот же регион окружающей сельской местности. В то время как один разведчик исследует пыльные сундуки, которые она находит на деревьях на склоне холма, ее коллеги-разведчики отправляются в разных направлениях и проверяют трещины в зданиях, заброшенных дятелских гнездах и любые другие возможности, с которыми они сталкиваются. Этот сорт делает его вероятным, что одна из их находок предоставит отличный дом.

Когда разведчик обнаруживает потенциальный участок гнездования, она исследует его примерно на 30 минут, делая 10-30 путешествий внутри полости, каждая из которых длится около минуты. В то время как внутри, она ходит вокруг. Трехмерные реконструкции пешеходных дорожек отдельных разведчиков внутри экспериментального гнездового ящика показывают, что, когда разведчик закончил ее осмотр, она прошла 200 футов или более внутри полости и пересекла все ее внутренние поверхности. Эти внутренние экскурсии дают ей информацию об объеме и выемке полости, а также о размере входного отверстия и о том, расположен ли он вблизи пола или потолка. Ее короткие поездки внутри чередуются с краткими съемками снаружи, во время которых скаут-пчела получает информацию о высоте входа с земли, возможно ли вход солнечный или затененный,

Как только разведчик завершил ее многоточечную проверку сайта, она знает, является ли это домом мечты, верхним фиксатором или чем-то промежуточным. Если она решит, что это место достаточно хорошо для дальнейшего рассмотрения, она возвращается в клан роя и объявляет о своем открытии, выполняя танец с вихрями, необычное поведение, которое пчела использует, чтобы рассказать другим о ценных ресурсах. Пчелы, живущие в улье, исполняют качающиеся танцы, чтобы обмениваться информацией о пятнах цветов, наполненных сладким нектаром или питательной пыльцой, но бездомные пчелы в рое выполняют эти танцы, чтобы указать местонахождение потенциальных домов. Выполняя этот привлекательный танец, скаутская пчела идет прямо на поверхность роя, размахивая своим телом из стороны в сторону. Затем она останавливает «прокрутку» и поворачивает влево или вправо, чтобы вернуть полукруглый «обратный ход» к ее отправной точке, после чего она произведет еще один прогон с мачтой, а затем другой обратный ход и так далее. Каждый танец-танец состоит из серии танцевальных кругов. Это талисман в каждом танцевальном цикле, который указывает направление и расстояние до рекламируемого сайта. Разведчики-гнезда, которые еще не нашли возможного жилья, отправятся за танцовщицей через несколько схем ее танца, узнав от успешного разведчика о местонахождении ее находки. Эти танцевальные последователи берут информацию о направлении и расстоянии, вылетают на сайт и проводят собственные проверки. Чем более успешная скаутская пчела ценит ее находку, тем больше танцевальных кружков она выполняет, и тем более незаурядные скаутские пчелы она набирает на свой сайт.

Между тем, другие разведчики, которые нашли другие потенциальные места гнездования, будут также активно рекламировать свои предложения, поэтому незамужних разведчиков активно привлекают в различные лагеря. Все это заставляет поверхность рой выглядеть сначала как буйная вечеринка, но в конечном итоге разведчики выбирают победителя.

Они делают это самым изобретательным способом. Это работает так же, как и политические выборы, поскольку есть несколько кандидатов (места гнездования), конкурирующие рекламные объявления для разных кандидатов (талисманы), лица, которые привержены тому или иному кандидату (разведчики, поддерживающие сайт), и пул неопределившихся избирателей (разведчиков, еще не посвященных сайту). Иногда сторонники сайта могут стать апатичными и воссоединиться с пулом нерешительных избирателей. Результат выборов предвзято настроен в пользу лучшего сайта, потому что сторонники этого сайта производят самые сильные танцевальные рекламные объявления и, таким образом, получают сторонников наиболее быстрыми темпами и потому, что сторонники лучшего сайта вернутся к статусу нейтрального избирателя наиболее медленно. В конечном счете, пчелы, поддерживающие один из сайтов, составляют значительное большинство и возвращаются в клан роя, чтобы начать движение рой.

Полеты в новый дом

Как только побеждающий сайт был выбран, разведчики бегают на рое, производя вибрационные звуки и трубы. Звуковые сигналы производятся, когда разведчик встречает другого разведчика, все еще выполняющего танец; она подает звуковой сигнал танцующей пчелы с кратким маневром, который включает в себя вибрацию ее летных мышц. Это грубое обращение информирует танцовщицу о том, что место гнезда выбрано, и время для талисмана заканчивается. Трубы производятся так же, как и звуковые сигналы, но они продолжаются намного дольше (1-2 секунды) и направлены на покоящихся пчел в рое, а не на танец-разведчиков. Прут-трубопровод захватывает своего рой-партнера двумя ее передними ногами и встряхивает реципиента, а не голова, опуская ее. Сигналы трубопроводов говорят всем, что настало время разогреть их мышцы полетов в рамках подготовки к поездке в новый дом.

Через час или около того приготовлений каждая пчела будет иметь свою полетную мускул, нагретую до готовности к полету, равную 95 ° F, после чего роевой кластер внезапно распадается, и каждый пчела принимает полет, наполняя воздух ревом тысяч бортовых пчел , Эта летающая толпа немедленно начинает двигаться в направлении своего выбранного дома, а через минуту или две она исчезнет из поля зрения.

Как рой пчел направляется в свой новый дом - загадочная головоломка. Каким-то образом школьное автобусное облако, насчитывающее около десяти тысяч пчел, удается проскочить прямо с места бивака на новое место обитания. Путь его полета может простираться на многие километры, пересекая поля и леса, холмы и долины, а также болота и озера. Пожалуй, самое удивительное, воздушно-десантная колония пилотирует себя по сельской местности в одну конкретную точку ландшафта: одну узелок в одном конкретном дереве в определенном участке леса. И по мере того, как группа закрывается по месту назначения, она постепенно снижает скорость полета (от шести миль в час, вершины), так что она точно останавливается у входной двери своего будущего места жительства.

Только разведчики из выигрывающего сайта знают свое местоположение, поэтому неудивительно, что они играют ведущую роль в руководстве рой в своем новом доме. Они указывают путь, летая в правильном направлении на высокой скорости через вершину облака рой, пока не достигли своего фронта, а затем медленно летеют вдоль его границы, а затем снова стреляют в фронт. Другие пчелы замечают полосатых пчел и присоединяются к своим быстроходным гидам.

В конце концов, рой приходит к изящной остановке в своем новом доме, после чего разведчики спускаются на входе и выпускают химический сигнал от железы в животе, чтобы точно определить конечный пункт рой. Вскоре другие пчелы начнут одевать ствол дерева вокруг входа в гнездо. Через несколько минут королева присоединится к ним и проскользнет внутрь без фанфары, а в течение еще 10 минут все пчелы будут в безопасности в новом доме.

Томас Д. Сили является профессором биологии в Корнельском университете. Его новая книга « Honeybee Democracy» дает более подробный отчет о очаровательной истории охоты на домашних животных пчелами.

Описал выбор роем нового жилища, для чего нужны разноцветные опалитки с номерами

Тоже не понял этого момента

Прочёл ещё раз тему с самого начала,но так и не понял,
если ли промышленные пасеки на бакфасте на бесконечных просторах СНГ?

У буржуя...

И всё? этого мало. А на карнике? итальянке?

Это я так на вскидку .. у вас еще добрая половина карпатоек и ср на пасеках ..

Ваше понимание промпасеки. от скольки семей, или накачанных тонн меда ...

От 200-250 и выше..

Есть

Свыше 500 .....?

Свыше 500 у нас есть..

Трудоголик
https://youtu.be/wj_KDUYp_fQ